برای شروع فکر کنید که در حال شرکت در آزمون رانندگی هستید. کف دست‌هایتان عرق کرده و شما تمام تلاش خود را می‌کنید تا استرس خود را مهار کنید و در آزمون موفق شوید.
وقتی که آزمون را با موفقیت پشت سر گذاشتید، برای جشن گرفتن به تمام دوستانتان با هیجان پیام می‌دهید که (I past)، اما قبل از فرستادن پیام، با خودتان می‌گویید که آیا این جمله درست است و یا به جای آن باید از (I passed) استفاده کنم؟
این نوع سوالات گرامری همیشه و برای همه به وجود می‌آیند و به طور معمول به کلماتی مربوط می‌شوند که شبیه به یکدیگر هستند. کلمات Past و passed از این دست کلمات هستند.
در این بلاگ پست، ما به شما کمک می‌کنیم که تفاوت بین این دو کلمه، یعنی Past و Passed را یاد بگیرید، و از سردرگمی رها شوید (Get past the confusion).
دانستن تعاریف Past و Passed، اولین قدم برای شناخت تفاوت‌های آن‌هاست.
کلمه Past به زمان یا رویدادهایی اشاره دارد که قبلاً اتفاق افتاده‌اند (time or events that have already happened)، در حالی که Passed شکل گذشته فعل Pass است و برای نشان دادن رویدادهایی استفاده می‌شود که تکمیل و یا انجام شده‌اند (completed actions or events).
برای مثال:
.She finally passed the driving test, leaving all her doubts in the past
کلمه Past به عنوان دستور زبانی مختلفی می‌تواند استفاده شود که هر کدام نیز معانی متفاوتی دارند. رایج‌ترین استفاده از Past به عنوان اسمی (Noun) برای نشان دادن زمان و یا دوره‌های گذشته است.
این کلمه همچنین می‌تواند به عنوان صفت (Adjective)، قید (Adverb) و یا حرف اضافه (Preposition) نیز عمل کند، که در ادامه هر کدام را بررسی خواهیم کرد.
.Houses were more affordable in the past
.In past summers, we’d go to the beach in Delaware
.Ari worked past her issues with Gina
.It is half past five o’clock
.The milk was past its expiration date
کلمه Passed شکل گذشته و (Past Participle) فعل pass است.
با وجود این که کلمه Pass معانی متفاوتی دارد، در ادامه در برخی از اصلی‌ترین مواردی که با آن‌ها مواجه خواهید شد را بررسی خواهیم کرد:
To move or proceed
To be transferred
To throw or kick (a ball)
To go away
To die (with religious connotations)
To give up control
To decline to speak or bid
To be confirmed as a law or rule
To go from one state of being to another
یکی از ویژگی‌هایی که تمام معانی گفته شده کلمه Passed را به یکدیگر مرتبط می‌کند این است که تمامی این معانی، نشان دهنده یک عمل یا رویدادی هستند که قبلاً و در گذشته اتفاق افتاده‌اند.
She liked to reminisce about the past and recall happier times
They couldn’t move past the car that was blocking the road
Ada’s past year of voracious reading has turned her into a real expert on film history
I think we’re past the point of no return
My grandmother passed away in January
The filly passed us at a trot, leaving a trail of dust in her wake
He passed the baton to his young and talented predecessor
Excitement passed through the crowd with mere minutes remaining in the match