Salman Rushdie, on Ventilator!

Salman Rushdie was stabbed in the neck at a literary event in New York Friday by an assailant after his introduction. Rushdie, who was scheduled to talk at the Chautauqua Institution in Chautauqua, N.Y., some 75 miles south of Buffalo, was rushed to a nearby hospital by helicopter, the New York State Police said in a statement.

Police confirmed Rushdie, the 75-year-old writer, was stabbed “at least once in the neck, and at least once in the abdomen” on Friday after an assailant rushed to the stage. He was attacked on stage, and is now on a ventilator and unable to speak, Andrew Wylie said in a statement, adding that the author, may lose one eye.

Mr Rushdie has suffered years of Islamist death threats after writing The Satanic Verses, published in 1988.

Stab: با چاقو ضربه زدن

Assailant:ضارب

Schedule:برنامه ریزی داشتن

Institution:   موسسه

Rush:با شتاب بردن

Confirm:تایید کردن

Abdomen:شکم

Ventilator:دستگاه تنفس مصنوعی

Threat:تهدید

Satanic:شیطانی

سلمان رشدی، زیر دستگاه تنفس مصنوعی!

سلمان رشدی روز جمعه حین برگزاری یک گردهمایی ادبی در شمال نیویورک در ابتدای شروع سخنانش، توسط یک مهاجم از ناحیه گردن مورد اصابت چاقو قرار گرفت. پلیس ایالتی نیویورک در بیانیه ای اعلام کرد، در حالی که برنامه ریزی شده بود رشدی در موسسه چاوتاکوا در شهرستان چاوتاکوا نیویورک، در حدود 75 مایلی جنوب شهر بوفالو صحبت کند، پس از این اتفاق فورا با هلیکوپتر به بیمارستانی نزدیک منتقل شد.

پلیس تأیید کرد که رشدی، نویسنده 75 ساله، روز جمعه پس از هجوم ضارب به سن سخنرانی، “حداقل یک بار از ناحیه گردن و یک بار از ناحیه شکم” با چاقو زخمی شده است. اندرو ویلی در بیانیه ای گفت که او روی سن سخنرانی مورد حمله قرار گرفته و اکنون زیر دستگاه تنفس مصنوعی است و قادر به صحبت کردن نیست. وی همچنین افزود که این نویسنده ممکن است یک چشم خود را از دست بدهد.

آقای رشدی پس از نوشتن کتاب آیات شیطانی، که در سال 1988 منتشر شد، سال‌هاست که توسط اسلام گرایان تهدید به مرگ می شود.

امیدواریم که از خبر Salman Rushdie, on Ventilator استفاده کرده باشید، همچنین برای آمادگی بیشتر توصیه میکنیم از بخش وبینار های ما دیدن فرمایید.